Marcus Aurelius băng hà, đưa thời đại hưng thịnh và chiến thắng của đế chế La Mã tới hồi kết, chuyển giao quyền lực cho hoàng tử Commodus sa đọa và thiếu trưởng thành.
Vietsub - HDHoàn Tất(09/09) Điểm ngoặt: Bom nguyên tử và Chiến tranh LạnhTurning Point: The Bomb and the Cold War