Sau những bi kịch và mất mát, Scott, Stiles, Lydia và Kira trở lại học kỳ mới ở trường với những lo lắng rất đời thường.
Vietsub - HDHoàn Tất (26/26) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 3)Star Trek: The Next Generation (Season 3)
Vietsub + Thuyết Minh - HDHoàn Tất (04/04) Vùng Đất Quỷ Dữ: Bóng Tối Vô TậnResident Evil: Infinite Darkness
Lồng Tiếng - SDHoàn Tất (51/51) Thử Thách Nghiệt Ngã (Phần 1)Thời Đại Khủng Hoảng, At the Threshold of an Era (Season 1)