Trong khi Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn tiếp tục hành trình về nhà, họ đối mặt với nhiều vật cản, bao gồm một vết rách thời gian đưa họ về Trái Đất thế kỷ 20.
Vietsub - HDHoàn Tất (14/14) Rupaul's Drag Race - Cuộc chiến giày cao gót (Phần 9)RuPaul's Drag Race (Season 9)
Lồng Tiếng - HDHoàn Tất (32/32) Đạo Mộ Bút Ký 3: Trùng Khởi - Cực Hải Thính LôiReunion: The Sound of the Providence
Vietsub - HDHoàn tất (8/8) Percy Jackson và Các Vị Thần Trên Đỉnh OlympusPercy Jackson and the Olympians
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (22/22) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 2)Little House on the Prairie (Season 2)
