Tiger cố gắng xây dựng lại hình ảnh của mình với Bunny bên cạnh khi cả hai cứu Stern Bild khỏi những bức tượng sống, một kẻ cuồng phóng hỏa và Mad Bear tâm thần.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Sau khi bị đá khỏi tổ đội Anh hùng vì không phải đồng đội thực sự của họ, tôi quyết định sẽ sống chậm lại ở nơi biên ảiShin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita, Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Thế giới nhàm chán không tồn tại khái niệm trò đùa thô tụcA boring world without pornography, Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai
