Mâu thuẫn giữa Cơ quan thám tử vũ trang và Tổ chức Mafia cảng vẫn tiếp diễn. Trong lúc đó, phe thứ ba, Hiệp Hội, đe dọa tiến hành một cuộc chiến chống lại cả hai.
Vietsub - HDHoàn Tất (24/24) Quán Rựơu Nobu Của Thế Giới Khác ~ Quán rượu Nobu ở thành cổ Aitria异世界居酒屋～古都アイテーリアの居酒屋のぶ～
