Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Thuyết Minh - HD(10/40) Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân (Phần 2)Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân (Phần 2)
Vietsub - HDFull Doraemon: Nobita và Binh Đoàn Người SắtDoraemon: Nobita and the New Steel Troops: Angel Wings
Vietsub - HDFull Teen Titans Go! & Các nữ siêu anh hùng DC: Mayhem trong Đa vũ trụTeen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Bộ ba trời giáng: Câu chuyện ở Arcadia (Phần 1)3Below: Tales of Arcadia (Season 1)
Vietsub - HDFull Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần (Phần 2)Harry Potter 7: Harry Potter and the Deathly Hallows (Part 2)
