Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDTập 48 Về Chuyện Tôi Chuyển Sinh Thành Slime - Mùa 2 Phần 2That Time I Got Reincarnated as a Slime S2 Part2, Tensei Shitara Slime Datta Ken
Vietsub + Lồng tiếng việt - Full HDHoàn tất Harry Potter và Chiếc Cốc LửaHarry Potter 4: Harry Potter and the Goblet of Fire