Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Hầm ngục tối (Phần 2)Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Thế giới nhàm chán không tồn tại khái niệm trò đùa thô tụcA boring world without pornography, Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai
