Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDHoàn Tất (16/16) Angry Birds: Quậy tưng mùa hè (Phần 2)Angry Birds: Summer Madness (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Fairy Ranmaru - Để mình đến cứu rỗi con tim cậuFairy Ranmaru: Anata no Kokoro Otasuke Shimasu
