Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (8/8) Thế giới khủng long: Trại kỷ phấn trắng (Phần 2)Jurassic World Camp Cretaceous (Season 2)
Vietsub - HDFull Tad Truy Tìm Kho Báu 3: Lời Nguyền Xác ƯớpTad the Lost Explorer and the Emerald Tablet
Vietsub - HDFull Những Cô Gái Equestria: Tình Bạn Bị Lãng QuênMy Little Pony: Equestria Girls - Forgotten Friendship