Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) Trấn Hồn Nhai Phần 2Zhen Hun Jie 2, Requiem Street 2, Zhen Hun Jie: Bei Luo Shi Men Pian
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Sau 5 giây gặp mặt, trận chiến sinh tử bắt đầuDeatte 5-byou de Battle, Battle in 5 Seconds After Meeting